se la gente ha freddo perchè non si copre, anzichè continuare a lamentarsi?
05 February 2009
27 January 2009
oggi passione appassita
oggi preferirei prendere pugni in faccia che andare a lavorare.
di per sè questo non è un pensiero così originale, nè raro: molti probabilmente lo pensano ogni mattina.
ma io no e lo è per me. di solito lavorare mi piace, è la mia passione, è quello che ho scelto.
oggi però ho una di quelle giornate un po' storte, non ce l'ho con nessuno ma preferirei stare a poltrire tutto il giorno.
molti ragazzi sono a fare la gita sulla neve. credo che spiegherò un po' per finire l'argomento di storia (Carlo Magno), e poi farò vedere un film: non è giusto che chi non se lo può permettere rimanga a scuola mentre gli altri se la spassano. il problema è che non si dovrebbe proporre gite sulla neve intanto che c'è lezione. oppure sì, ma per tutti.
proprio un post del cavolo per una giornata del cavolo.
lo so che, una volta là, mi sarà già passata. infatti prendo e vado.
di per sè questo non è un pensiero così originale, nè raro: molti probabilmente lo pensano ogni mattina.
ma io no e lo è per me. di solito lavorare mi piace, è la mia passione, è quello che ho scelto.
oggi però ho una di quelle giornate un po' storte, non ce l'ho con nessuno ma preferirei stare a poltrire tutto il giorno.
molti ragazzi sono a fare la gita sulla neve. credo che spiegherò un po' per finire l'argomento di storia (Carlo Magno), e poi farò vedere un film: non è giusto che chi non se lo può permettere rimanga a scuola mentre gli altri se la spassano. il problema è che non si dovrebbe proporre gite sulla neve intanto che c'è lezione. oppure sì, ma per tutti.
proprio un post del cavolo per una giornata del cavolo.
lo so che, una volta là, mi sarà già passata. infatti prendo e vado.
13 January 2009
12 January 2009
have a seat
[home sweet home (?) - reloaded (dimenticavo..)]
di solito per me "sedile di un mezzo di trasporto"="casa"
;)
e per voi?
home sweet home (?)
qualcuno mi scrive:
"Sono preoccupato perché non hai ancora mandato nessun messaggio via
FB. Colpa dell'Argentina????"
forse.
e anche del Cile, se è per questo.
colpa della luna piena, delle giornate gelide e terse che si riflettono nelle distese di neve, qui, e della Croce del Sud e di Orione a testa in giù là in fondo, di fronte all'Antartide.
e forse anche del fatto che non sono ancora tornata a casa, sebbene il lavoro sia ricominciato.
non sono tornata a casa fisicamente, dato che il riscaldamento era in blocco e ho dormito da un'amica la prima sera e dai miei la seconda; non sono tornata a casa con la testa, perchè sto ancora guardando le pianure sterminate di cespugli con i branchi di guanachi, gli armadilli, le lepri giganti; la Polvere. dondolando su una barca vedo i leoni marini, i cormorani, gli albatros; gli Oceani; e sto ammirando i condor che salivano lungo spirali di aria, senza fatica, inquietanti; il Vento.
mentre viaggiavo scrivevo a casa e mettevo in copia i nuovi amici, incontrati in giro per caso e per fortuna; ora da casa scrivo a voi, amici nuovi e lontani che ho la fortuna di aver conosciuto per un pizzico brillante di tempo, e metto in copia gli amici vicini che a poco a poco rivedrò e che mi aiuteranno a far brillare anche il tempo di qui (poverini, nella nebbia e nel lavoro di tutti i giorni, che compito ingrato! eppure, dato che ci riescono, sono dei GRANDI, non trovate?) e comunque.. sanno già che tenterò di convincerli a venire nel prossimo viaggio.
ho ripensato alle interviste che mi avete rilasciato, una più bella dell'altra, ognuna con qualcosa di voi che mi rimarrà per sempre. grazie, anche a quelli che non me ne hanno date per mancanza di tempo, ma anche perchè ..in fondo non ce n'era bisogno.
vi ho chiesto (perchè mi sono chiesta): ma chi è un viaggiatore?
le risposte me le aspettavo, ma anche no: mi hanno sorpreso e messo in subbuglio ogni volta. le raccolgo e le faccio mie, sono le mie adesso, grazie a voi. ma fatemi sapere se volete aggiungere qualcosa.
un viaggiatore è un curioso. instancabile, adattabile, non protesta.
reagisce con decisione alle ingiustizie, ma si adatta come l'acqua al recipiente, nel caso la questione sia di poca importanza.
e le questioni sono quasi sempre di poca importanza.
un viaggiatore non si ferma, viaggia costantemente, indipendentemente dal luogo e dal momento in cui si trova. duecento metri sono un mondo, due minuti un'eternità da sogno. e la parola 'casa' non ha un gran senso. figuriamoci 'nazionalità'.
un viaggiatore scatta foto. condivide emozioni e se sono forti, o se è solo, le terrà in serbo per scartarle in futuro come un pacco regalo proveniente dal passato, ma pensato apposta per la giusta occasione e le persone che ne siano degne.
un viaggiatore mangia senza orari, assaggia tutto, beve acqua e all'occasione qualche distillato del luogo. ma un viaggiatore cerca di rimanere sano e sobrio, per non ammalarsi, per non perdersi e per non perdere niente, per stare in forma e proseguire senza intoppi.
un viaggiatore ha la torcia frontale, il coltellino multifunzione, le pastiglie per rendere potabile l'acqua, la bussola, l'altimetro, il coprizaino, il lucchetto, il doppiofondo nelle scarpe per nascondere i soldi; il passaporto appiccicato alla pelle.
ma il viaggiatore si muove al buio, taglia un frutto con i canini dopo averlo sfregato un po' sulla maglietta, beve una bibita dolciastra perchè non c'era altro al negozietto della frontiera, chiede la direzione ai passanti del posto e a tutti i viandanti nei cui occhi riconosce la sua stessa luce e che condividono il suo percorso ma nella direzione inversa; un viaggiatore si bagna della pioggia del momento, anche dentro lo zaino e fino alle mutande, e si asciuga con il sole che è di tutti; e, sì: nasconde i soldi da qualche parte, perchè il mondo non ospita solo viaggiatori puri e curiosi, purtroppo, e si cuce addosso il passaporto, che però gli pesa sul cuore come una chiave di piombo, necessaria ad aprire l'ultima e più resistente delle barriere.
un viaggiatore rispetta.
un viaggiatore comunica. le lingue ufficiali non hanno importanza: gesti, sguardi e soprattutto sorrisi sono il codice universale di chi ama il mondo.
un viaggiatore abita la natura ed esplora le città, legge tanto e dorme quando riesce, balla e canta ai ritmi di chi vive lì da secoli o da poco tempo; un viaggiatore perde il senso del tempo.
tutti quelli con cui ho parlato mi hanno dato questi e altri spunti, che di proposito non vado a rivedere. voglio mandarvi un'email maldestra e sbordacciata come quelle che si mandano dall'ostello con la tastiera senza le lettere accentate, con la connessione traballante, con il fiato sul collo di quelli che devono controllare se ci sono notizie dalla famiglia o semplicemente mandarne di sè; un'email che non farò in tempo a rileggere perchè devo correre a preparare la rotta per domani (ebbene sì: anche in città si naviga a vista).
dicevo.. tutti quelli con cui ho parlato mi hanno dato questi spunti, ma quasi tutti mi hanno detto "io non sono un viaggiatore: mi piacerebbe esserlo, ma non lo sono". sono d'accordo: nessuno di noi lo è veramente perchè nessuno di noi racchiude in sè tutti gli elementi che abbiamo elencato. a qualcuno serve una nazionalità, a qualcuno il bagno comodo, a qualcuno capita di inciampare e procurarsi dei gran lividi se non ha la torcia nel buio; a qualcuno scappa da dormire quando ci sono panorami magnifici, ad un altro capita di stizzirsi se non trova la verdura preferita, un altro beve tanto perchè è in vacanza e poi deve correre in bagno perchè non la tiene più.. altri deridono il gusto locale anzichè apprezzarne la divesità, alcuni sanno perfettamente che giorno e che ore sono e il senso del tempo non se lo scollano neppure volendo; qualcuno scatta troppe foto e non si gode l'emozione, altri si fanno prendere troppo dalle emozioni e finiscono per sentirne la mancanza una volta tornati.
ma se anche una sola delle caratteristiche elencate non ce l'avevamo prima e adesso, magari.. ecco un pochino sì.. allora siamo un po' più viaggaitori di prima, non credete?
"e lo scopo ultimo, alla fine, qual è?" mi chiedo.
be', naturalmente quello di fermarsi. (?)
voglio dire, quello di essere viaggiatori è sì un sogno, ma lo vedo anche come un gradino verso altro. verso il ..lo.. STARE. eeeeeeeeeh? cambio verbo.
l'essere? boh, probabilmente sto delirando, non sono pensieri ben formati nella mia testa.. qualcuno mi aiuta per favore? ;)
vi ricordate i famosi verbi? partire, restare, tornare.
non voglio partire mai, perchè dovrei lasciare un luogo.
restare, mai: sarebbe da impazzire, sarebbe fermare il tempo.
tornare: perchè, poi? c'è troppo ancora da vivere.
e allora? bah, meglio se smetto di scrivere e magari ci dormo su.
stavolta sì, nel mio amato futon e sotto una coltre color carta da
zucchero, calda e morbida.
in ogni caso, grazie ancora.
mi sa che non sono tornata a casa perchè ci sono sempre rimasta.
"Sono preoccupato perché non hai ancora mandato nessun messaggio via
FB. Colpa dell'Argentina????"
forse.
e anche del Cile, se è per questo.
colpa della luna piena, delle giornate gelide e terse che si riflettono nelle distese di neve, qui, e della Croce del Sud e di Orione a testa in giù là in fondo, di fronte all'Antartide.
e forse anche del fatto che non sono ancora tornata a casa, sebbene il lavoro sia ricominciato.
non sono tornata a casa fisicamente, dato che il riscaldamento era in blocco e ho dormito da un'amica la prima sera e dai miei la seconda; non sono tornata a casa con la testa, perchè sto ancora guardando le pianure sterminate di cespugli con i branchi di guanachi, gli armadilli, le lepri giganti; la Polvere. dondolando su una barca vedo i leoni marini, i cormorani, gli albatros; gli Oceani; e sto ammirando i condor che salivano lungo spirali di aria, senza fatica, inquietanti; il Vento.
mentre viaggiavo scrivevo a casa e mettevo in copia i nuovi amici, incontrati in giro per caso e per fortuna; ora da casa scrivo a voi, amici nuovi e lontani che ho la fortuna di aver conosciuto per un pizzico brillante di tempo, e metto in copia gli amici vicini che a poco a poco rivedrò e che mi aiuteranno a far brillare anche il tempo di qui (poverini, nella nebbia e nel lavoro di tutti i giorni, che compito ingrato! eppure, dato che ci riescono, sono dei GRANDI, non trovate?) e comunque.. sanno già che tenterò di convincerli a venire nel prossimo viaggio.
ho ripensato alle interviste che mi avete rilasciato, una più bella dell'altra, ognuna con qualcosa di voi che mi rimarrà per sempre. grazie, anche a quelli che non me ne hanno date per mancanza di tempo, ma anche perchè ..in fondo non ce n'era bisogno.
vi ho chiesto (perchè mi sono chiesta): ma chi è un viaggiatore?
le risposte me le aspettavo, ma anche no: mi hanno sorpreso e messo in subbuglio ogni volta. le raccolgo e le faccio mie, sono le mie adesso, grazie a voi. ma fatemi sapere se volete aggiungere qualcosa.
un viaggiatore è un curioso. instancabile, adattabile, non protesta.
reagisce con decisione alle ingiustizie, ma si adatta come l'acqua al recipiente, nel caso la questione sia di poca importanza.
e le questioni sono quasi sempre di poca importanza.
un viaggiatore non si ferma, viaggia costantemente, indipendentemente dal luogo e dal momento in cui si trova. duecento metri sono un mondo, due minuti un'eternità da sogno. e la parola 'casa' non ha un gran senso. figuriamoci 'nazionalità'.
un viaggiatore scatta foto. condivide emozioni e se sono forti, o se è solo, le terrà in serbo per scartarle in futuro come un pacco regalo proveniente dal passato, ma pensato apposta per la giusta occasione e le persone che ne siano degne.
un viaggiatore mangia senza orari, assaggia tutto, beve acqua e all'occasione qualche distillato del luogo. ma un viaggiatore cerca di rimanere sano e sobrio, per non ammalarsi, per non perdersi e per non perdere niente, per stare in forma e proseguire senza intoppi.
un viaggiatore ha la torcia frontale, il coltellino multifunzione, le pastiglie per rendere potabile l'acqua, la bussola, l'altimetro, il coprizaino, il lucchetto, il doppiofondo nelle scarpe per nascondere i soldi; il passaporto appiccicato alla pelle.
ma il viaggiatore si muove al buio, taglia un frutto con i canini dopo averlo sfregato un po' sulla maglietta, beve una bibita dolciastra perchè non c'era altro al negozietto della frontiera, chiede la direzione ai passanti del posto e a tutti i viandanti nei cui occhi riconosce la sua stessa luce e che condividono il suo percorso ma nella direzione inversa; un viaggiatore si bagna della pioggia del momento, anche dentro lo zaino e fino alle mutande, e si asciuga con il sole che è di tutti; e, sì: nasconde i soldi da qualche parte, perchè il mondo non ospita solo viaggiatori puri e curiosi, purtroppo, e si cuce addosso il passaporto, che però gli pesa sul cuore come una chiave di piombo, necessaria ad aprire l'ultima e più resistente delle barriere.
un viaggiatore rispetta.
un viaggiatore comunica. le lingue ufficiali non hanno importanza: gesti, sguardi e soprattutto sorrisi sono il codice universale di chi ama il mondo.
un viaggiatore abita la natura ed esplora le città, legge tanto e dorme quando riesce, balla e canta ai ritmi di chi vive lì da secoli o da poco tempo; un viaggiatore perde il senso del tempo.
tutti quelli con cui ho parlato mi hanno dato questi e altri spunti, che di proposito non vado a rivedere. voglio mandarvi un'email maldestra e sbordacciata come quelle che si mandano dall'ostello con la tastiera senza le lettere accentate, con la connessione traballante, con il fiato sul collo di quelli che devono controllare se ci sono notizie dalla famiglia o semplicemente mandarne di sè; un'email che non farò in tempo a rileggere perchè devo correre a preparare la rotta per domani (ebbene sì: anche in città si naviga a vista).
dicevo.. tutti quelli con cui ho parlato mi hanno dato questi spunti, ma quasi tutti mi hanno detto "io non sono un viaggiatore: mi piacerebbe esserlo, ma non lo sono". sono d'accordo: nessuno di noi lo è veramente perchè nessuno di noi racchiude in sè tutti gli elementi che abbiamo elencato. a qualcuno serve una nazionalità, a qualcuno il bagno comodo, a qualcuno capita di inciampare e procurarsi dei gran lividi se non ha la torcia nel buio; a qualcuno scappa da dormire quando ci sono panorami magnifici, ad un altro capita di stizzirsi se non trova la verdura preferita, un altro beve tanto perchè è in vacanza e poi deve correre in bagno perchè non la tiene più.. altri deridono il gusto locale anzichè apprezzarne la divesità, alcuni sanno perfettamente che giorno e che ore sono e il senso del tempo non se lo scollano neppure volendo; qualcuno scatta troppe foto e non si gode l'emozione, altri si fanno prendere troppo dalle emozioni e finiscono per sentirne la mancanza una volta tornati.
ma se anche una sola delle caratteristiche elencate non ce l'avevamo prima e adesso, magari.. ecco un pochino sì.. allora siamo un po' più viaggaitori di prima, non credete?
"e lo scopo ultimo, alla fine, qual è?" mi chiedo.
be', naturalmente quello di fermarsi. (?)
voglio dire, quello di essere viaggiatori è sì un sogno, ma lo vedo anche come un gradino verso altro. verso il ..lo.. STARE. eeeeeeeeeh? cambio verbo.
l'essere? boh, probabilmente sto delirando, non sono pensieri ben formati nella mia testa.. qualcuno mi aiuta per favore? ;)
vi ricordate i famosi verbi? partire, restare, tornare.
non voglio partire mai, perchè dovrei lasciare un luogo.
restare, mai: sarebbe da impazzire, sarebbe fermare il tempo.
tornare: perchè, poi? c'è troppo ancora da vivere.
e allora? bah, meglio se smetto di scrivere e magari ci dormo su.
stavolta sì, nel mio amato futon e sotto una coltre color carta da
zucchero, calda e morbida.
in ogni caso, grazie ancora.
mi sa che non sono tornata a casa perchè ci sono sempre rimasta.
06 January 2009
bellezze al bagno
sono le sette e mezza del mattino a Punta Arenas, Cile.
Stiamo aspettando il bus che ci portera´, purtroppo e finalmente, ad Ushuaia (nella Tierra del Fuego Argentina).
Non sara' un viaggio breve (dodici ore), ne' privo di elementi interessanti. Attraverseremo lo stretto di Magellano in traghetto, con la corriera, vedremo paesaggi da sogno che gia' mi prefiguro nella mente. Isolette e fiordi che si abbracciano le une agli altri, rendendo Pacifico quell'oceano cosi' tempestoso e vasto.
Sono le Ande, che scendono maestose a farsi un bagno e rimangono a chiacchierare per millenni, mentre noi ci preoccupiamo del nome che dovrebbero avere.
Punta Arenas e' una scacchiera a cui manca un pezzo, sostituito da una piazza con Magellano scolpito in bronzo nel centro. Cammina in avanti ma guarda verso ovest, in una posa dinamica, il mantello e i vestiti gonfiati da un vento cristallizzato. Ai suoi piedi stanno accucciati quattro schiavi tristi. E ho detto tutto.
Un Martino in seguito dichiarato santo verra´ a liberare questa lingua sottile di mondo secoli dopo il passaggio di Hernan.
Speriamo di avvistare qualche albatro.
Va be', adesso non sono troppo ispirata, siamo tutti qui a chiacchierare in gruppo aspettando l'autobus che ci portera´ via, verso la Fine del Mondo, ma anche verso il rientro nella calda Buenos Aires. Peccato.
Stiamo aspettando il bus che ci portera´, purtroppo e finalmente, ad Ushuaia (nella Tierra del Fuego Argentina).
Non sara' un viaggio breve (dodici ore), ne' privo di elementi interessanti. Attraverseremo lo stretto di Magellano in traghetto, con la corriera, vedremo paesaggi da sogno che gia' mi prefiguro nella mente. Isolette e fiordi che si abbracciano le une agli altri, rendendo Pacifico quell'oceano cosi' tempestoso e vasto.
Sono le Ande, che scendono maestose a farsi un bagno e rimangono a chiacchierare per millenni, mentre noi ci preoccupiamo del nome che dovrebbero avere.
Punta Arenas e' una scacchiera a cui manca un pezzo, sostituito da una piazza con Magellano scolpito in bronzo nel centro. Cammina in avanti ma guarda verso ovest, in una posa dinamica, il mantello e i vestiti gonfiati da un vento cristallizzato. Ai suoi piedi stanno accucciati quattro schiavi tristi. E ho detto tutto.
Un Martino in seguito dichiarato santo verra´ a liberare questa lingua sottile di mondo secoli dopo il passaggio di Hernan.
Speriamo di avvistare qualche albatro.
Va be', adesso non sono troppo ispirata, siamo tutti qui a chiacchierare in gruppo aspettando l'autobus che ci portera´ via, verso la Fine del Mondo, ma anche verso il rientro nella calda Buenos Aires. Peccato.
04 January 2009
la croce del sud
Proprio oggi siamo partiti dalla sperduta localita´cilena di Cerro Castillo per il parco del Paine, abbiamo affrontato un trekking di circa nove ore di cui sei sotto la pioggia battente, mamma mia, mi ricordero' per sempre la salita sui massi di granito scivoloso su cui abbiamo dovuto arrampicarci appoggiando molto spesso le mani.. ma abbiamo conquistato anche la splendida foto al GELO e al VENTO SFERZANTE sotto le Torres del Paine, per l'appunto...... ovviamente immerse nelle nubi, ma dalle foto si vedono, e di certo danno piu´soddisfazione di quelle patinate da cartolina con il sole perfetto!
boschi ululanti che ci proteggevano da vento e pioggia ci hanno accompagnato lungo sentieri dritti e a pendenza quasi costante, salvo poi lasciare spazio a punti aperti dove le folate ci portavano via.. i fiumi scorrevano fragorosi sul fondovalle, avevamo le radioline e ci divertivamo a perderci per poi ritrovarci al punto di riferimento successivo. insomma, un gioco bellissimo, in cui abbiamo misurato le nostre forze ma soprattutto la nostra capacita´di interagire e di scherzare, complici la stanchezza e i "disagi" tipici di una vacanza degna di questo nome :)
adesso e' l'una di notte e devo ancora fare la doccia (non potete immaginare che odore di CAGNUSSO ha la mia maglietta tecnica dopo essersi bagnata e asciugata piu' volte in questa lunga giornata, fra sudore, pioggia, poi ancora sudore e ancora pioggia.. nonche' dopo la cena a base di pollo grigliato e patatine fritte in un locale dove ancora si puo´ fumare......).. e devo tutt'ora togliermi gli scarponi!
per l'isola Magdalena non avremo tempo, ma di pinguinere e pinguini ne abbiamo visti a volonta´.. per un "Patagonia Breve" va piu' che bene cosi'. tanto sia in cile che in argentina ci voglio tornare, magari da sola e/o con due-tre persone al massmo. (chi viene con me?)
ieri sera a Cerro Castillo,dopo aver passato le dogane fra Argentina e Cile ed esserci sistemati all'ostello, abbiamo incontrato un furgoncino dei Carabineros locali, i quali ci hanno, nell'ordine:
- consigliato dove mangiare con poca spesa/molta resa e cucina casereccia
- accompagnati in furgone d'ordinanza a comprare le birre che la señora non aveva la licenza di vendere
- scortati al locale della suddetta señora a posare le birre da tenere in fresco
-riportati a casa per darci l'opportunita´di prepararci
IL TUTTO SUI SEDILIE e NEL CASSONE del loro camioncino! (indovinate dove ero seduta io..?) :P
alla fine, uno dei poliziotti e' anche venuto a brindare con noi dopo cena ed e' stato molto simpatico, fra il divertito e il curioso.. si vedeva che non ha a che fare con i turisti molto spesso.
la cena e' stata grandiosa e devo dire che mi e' servita tutta per poter affrontare la supergiornata di oggi ..che sta finendo adesso.
le previsioni del tempo mettono brutto anche domani e dopo, ma probabilmente riusciremo a fare qualche altra passeggiata leggera o almeno a visitare la grotta del milodonte (per chi non ha letto Chatwin, .. vedere la prima pagina di "In Patagonia"! eheheh anche se sono in vacanza,vi do ugulamente i COMPITI!). Peccato pero' non poter rivedere e riammirare la meravigliosa Croce del Sud, ma speriamo di rifarci quando le nubi si saranno diradate.. quelle si', croce costante di queste terre che fanno da barriera all'aria umida del Pacifico.
vado a farmi la doccia (credo che il mio turno sia arrivato, anzi che le mie compagne di stanza RONFINO gia' alla grande)
stasera,al rientro verso il rifugio di fondovalle e l'autobus per il ritorno, abbiamo visto un DOPPIO ARCOBALENO da brivido: due archi concentrici, uno piu´gande e sbiadito, l'altro vivido e brillante, praticamente perfetto. naturalmente la batteria della macchina fotografica si stava esaurendo, ma un paio di scatti sono riuscita a rubarli, sapendo che non restituiranno mai l'emozione che abbiamo provato e che vorrei mandare a tutti voi da questo posto, quasi alla fine del mondo.
scusate le parole sconnesse, ma sono abbastanza PROVATA :/
un abbraccio strettissimo da Puerto Natales, sulla PACIFICA costa cilena.
arrivedeci a quando verrete voi a trovarmi qui! ;)
:)
boschi ululanti che ci proteggevano da vento e pioggia ci hanno accompagnato lungo sentieri dritti e a pendenza quasi costante, salvo poi lasciare spazio a punti aperti dove le folate ci portavano via.. i fiumi scorrevano fragorosi sul fondovalle, avevamo le radioline e ci divertivamo a perderci per poi ritrovarci al punto di riferimento successivo. insomma, un gioco bellissimo, in cui abbiamo misurato le nostre forze ma soprattutto la nostra capacita´di interagire e di scherzare, complici la stanchezza e i "disagi" tipici di una vacanza degna di questo nome :)
adesso e' l'una di notte e devo ancora fare la doccia (non potete immaginare che odore di CAGNUSSO ha la mia maglietta tecnica dopo essersi bagnata e asciugata piu' volte in questa lunga giornata, fra sudore, pioggia, poi ancora sudore e ancora pioggia.. nonche' dopo la cena a base di pollo grigliato e patatine fritte in un locale dove ancora si puo´ fumare......).. e devo tutt'ora togliermi gli scarponi!
per l'isola Magdalena non avremo tempo, ma di pinguinere e pinguini ne abbiamo visti a volonta´.. per un "Patagonia Breve" va piu' che bene cosi'. tanto sia in cile che in argentina ci voglio tornare, magari da sola e/o con due-tre persone al massmo. (chi viene con me?)
ieri sera a Cerro Castillo,dopo aver passato le dogane fra Argentina e Cile ed esserci sistemati all'ostello, abbiamo incontrato un furgoncino dei Carabineros locali, i quali ci hanno, nell'ordine:
- consigliato dove mangiare con poca spesa/molta resa e cucina casereccia
- accompagnati in furgone d'ordinanza a comprare le birre che la señora non aveva la licenza di vendere
- scortati al locale della suddetta señora a posare le birre da tenere in fresco
-riportati a casa per darci l'opportunita´di prepararci
IL TUTTO SUI SEDILIE e NEL CASSONE del loro camioncino! (indovinate dove ero seduta io..?) :P
alla fine, uno dei poliziotti e' anche venuto a brindare con noi dopo cena ed e' stato molto simpatico, fra il divertito e il curioso.. si vedeva che non ha a che fare con i turisti molto spesso.
la cena e' stata grandiosa e devo dire che mi e' servita tutta per poter affrontare la supergiornata di oggi ..che sta finendo adesso.
le previsioni del tempo mettono brutto anche domani e dopo, ma probabilmente riusciremo a fare qualche altra passeggiata leggera o almeno a visitare la grotta del milodonte (per chi non ha letto Chatwin, .. vedere la prima pagina di "In Patagonia"! eheheh anche se sono in vacanza,vi do ugulamente i COMPITI!). Peccato pero' non poter rivedere e riammirare la meravigliosa Croce del Sud, ma speriamo di rifarci quando le nubi si saranno diradate.. quelle si', croce costante di queste terre che fanno da barriera all'aria umida del Pacifico.
vado a farmi la doccia (credo che il mio turno sia arrivato, anzi che le mie compagne di stanza RONFINO gia' alla grande)
stasera,al rientro verso il rifugio di fondovalle e l'autobus per il ritorno, abbiamo visto un DOPPIO ARCOBALENO da brivido: due archi concentrici, uno piu´gande e sbiadito, l'altro vivido e brillante, praticamente perfetto. naturalmente la batteria della macchina fotografica si stava esaurendo, ma un paio di scatti sono riuscita a rubarli, sapendo che non restituiranno mai l'emozione che abbiamo provato e che vorrei mandare a tutti voi da questo posto, quasi alla fine del mondo.
scusate le parole sconnesse, ma sono abbastanza PROVATA :/
un abbraccio strettissimo da Puerto Natales, sulla PACIFICA costa cilena.
arrivedeci a quando verrete voi a trovarmi qui! ;)
:)
01 January 2009
a testa in giu', ma sempre fra le nuvole :)
ragazzi, buon anno
sono a El Calafate, sulle sponde del Lago Argentino, in Patagonia.
sto aspettando il traghetto che ci portera´ a vedere i ghiacciai della zona, ma soprattutto il maestoso Perito Moreno. si´, proprio quello con i mega iceberg che si staccano dal fronte e si tuffano nell'acqua con un fragore da brivido. ne abbiamo avuto un assaggio, da un altro ghiacciaio molto piu' piccolo, l'altro giorno mentre affrontavamo la salita verso il Fitz Roy. i locali ci dicono che per due settimane qui non ha fatto che piovere, ma noi abbiamo trovato solo bel tempo. ho il naso bruciacchiato e l'abbronzatura da trekking: quel che mi ci vuole perche` si possa chiamare "vacanza".
il vento e` sempre sferzante ma ha una temperatura accettabile, niente a che vedere con le raffiche gelide dell'islanda. ma siamo piu´vicini all'equatore, diro´ l'ultima parola una volta giunta ad Ushuaia.
comunque la forza dell'aria e` tale che la pelle risulta levigata dalla sabbia che ti si strofina addosso..
per il momento siamo tutti felicissimi, ci stiamo riempiendo gli occhi di paesaggi incantati, ridiamo e scherziamo come bambini, mangiamo trote, empanadas e mega filetti di carne che sembra non sappiano cuocere al sangue, ma che importa?
camminiamo su e giu´per montagne mitiche, le Ande, ragazzi: camminiamo sulle Ande.. e forse anche un po' sulle nuvole..
dai, stasera mi ricollego, se riesco, e vi racconto un po' di piu´.
scusate, come sempre, il messaggio cumulativo: collegarsi e' difficile e il tempo e' sempre scarso.. ma vi asssicuro che penso ad ognuno singolarmente quando metto gli indirizzi e che vorrei, davvero vorrei, poter scrivere in modo piu' personalizzato.
ma, e chi l'ha fatto puo´confermare, se mi scrivete rispondo personalmente!!!
datemi vostre notizie!
un bacino e che il 2009 vi porti a viaggiare tanto. dove volete voi.
sono a El Calafate, sulle sponde del Lago Argentino, in Patagonia.
sto aspettando il traghetto che ci portera´ a vedere i ghiacciai della zona, ma soprattutto il maestoso Perito Moreno. si´, proprio quello con i mega iceberg che si staccano dal fronte e si tuffano nell'acqua con un fragore da brivido. ne abbiamo avuto un assaggio, da un altro ghiacciaio molto piu' piccolo, l'altro giorno mentre affrontavamo la salita verso il Fitz Roy. i locali ci dicono che per due settimane qui non ha fatto che piovere, ma noi abbiamo trovato solo bel tempo. ho il naso bruciacchiato e l'abbronzatura da trekking: quel che mi ci vuole perche` si possa chiamare "vacanza".
il vento e` sempre sferzante ma ha una temperatura accettabile, niente a che vedere con le raffiche gelide dell'islanda. ma siamo piu´vicini all'equatore, diro´ l'ultima parola una volta giunta ad Ushuaia.
comunque la forza dell'aria e` tale che la pelle risulta levigata dalla sabbia che ti si strofina addosso..
per il momento siamo tutti felicissimi, ci stiamo riempiendo gli occhi di paesaggi incantati, ridiamo e scherziamo come bambini, mangiamo trote, empanadas e mega filetti di carne che sembra non sappiano cuocere al sangue, ma che importa?
camminiamo su e giu´per montagne mitiche, le Ande, ragazzi: camminiamo sulle Ande.. e forse anche un po' sulle nuvole..
dai, stasera mi ricollego, se riesco, e vi racconto un po' di piu´.
scusate, come sempre, il messaggio cumulativo: collegarsi e' difficile e il tempo e' sempre scarso.. ma vi asssicuro che penso ad ognuno singolarmente quando metto gli indirizzi e che vorrei, davvero vorrei, poter scrivere in modo piu' personalizzato.
ma, e chi l'ha fatto puo´confermare, se mi scrivete rispondo personalmente!!!
datemi vostre notizie!
un bacino e che il 2009 vi porti a viaggiare tanto. dove volete voi.
29 July 2008
12 June 2008
libri
“Dov’è la cucina?” pensai intensamente in quel momento. Sempre in quel momento lei mi prese per mano e mi guidò nella stanza da letto/soggiorno/studio. C’era un letto accostato alla parete opposta alla porta, una scrivania, libri dappertutto. Libri su scaffali, colonne di libri per terra, libri sulla scrivania, libri sparsi. C’era un vecchio radioregistratore, un posacenere con due filtri schiacciati, alcune bottiglie di birra vuote, una bottiglia di whisky J&B quasi vuota.
I libri avrebbero dovuto rassicurarmi.
Quando vado in una casa per la prima volta controllo se ci sono libri, se sono pochi, se sono molti, se sono troppo ordinati – il che non depone bene – se sono dappertutto – il che depone bene – eccetera, eccetera.
I libri nella piccola casa di Melissa avrebbero dovuto darmi sensazioni positive. Non fu così.
Da Gianrico Carofiglio, Testimone inconsapevole,
Sellerio editore Palermo, 2002,
p.74.
Sellerio editore Palermo, 2002,
p.74.
06 June 2008
colpo di fulmine
micidiale
cavoli che sbandata
stomaco stretto
testa fra le nuvole
sorriso a trentadue denti
e ci siamo solo detti ciao
e dati la mano a mezzanotte e tre quarti
cavoli che sbandata
stomaco stretto
testa fra le nuvole
sorriso a trentadue denti
e ci siamo solo detti ciao
e dati la mano a mezzanotte e tre quarti
04 June 2008
creative what?
- how did you sleep?
- fine fine fine
- how did you eat?
- it was awful, got a stomach ache all night
- so how did you sleep?
- fine fine fine
it is not true we judge others all the time
judging now
can't stand it when people get excited for just being in a group and think that group is special just- because
we'll never get along, unless we practice a lot together
but this we'll know only in the fall
bad feelings about these guys
let us wait and see
- fine fine fine
- how did you eat?
- it was awful, got a stomach ache all night
- so how did you sleep?
- fine fine fine
it is not true we judge others all the time
judging now
can't stand it when people get excited for just being in a group and think that group is special just- because
we'll never get along, unless we practice a lot together
but this we'll know only in the fall
bad feelings about these guys
let us wait and see
30 April 2008
17 April 2008
opere di bene
sai che non è vero che non sono impegnative
sto rimandando
perchè non ho voglia di avere impegni se non con me
forse per questo digrigno i denti di notte
sto rimandando
perchè non ho voglia di avere impegni se non con me
forse per questo digrigno i denti di notte
12 March 2008
magia
credo che la pittura sia magica.
è l'arte di ingannare l'occhio e, dunque, il cervello.
consapevolmente.
sia da parte dell'autore, sia dello spettatore: un gioco di imbrogli che diverte e arricchisce.
non so perchè.
è fantastico: dal nulla, dal piatto e il più delle volte bianco bidimensionale, il cervello si accende e gode di mondi altri. si sente liberato.
la letteratura, che amo sopra ogni altra cosa, non ha il medesimo effetto.
la pittura, anche quando è tragica, mi fa sorridere.
mi sento come un bambino davanti al trucco di un prestigiatore abile e bonario, disposto ad insegnarmi il logico meccanismo con cui lavora, ma non ad abbandonare l'aura fantastica di mistero che, comunque, lo accompagna.
voglio imparare bene.
è l'arte di ingannare l'occhio e, dunque, il cervello.
consapevolmente.
sia da parte dell'autore, sia dello spettatore: un gioco di imbrogli che diverte e arricchisce.
non so perchè.
è fantastico: dal nulla, dal piatto e il più delle volte bianco bidimensionale, il cervello si accende e gode di mondi altri. si sente liberato.
la letteratura, che amo sopra ogni altra cosa, non ha il medesimo effetto.
la pittura, anche quando è tragica, mi fa sorridere.
mi sento come un bambino davanti al trucco di un prestigiatore abile e bonario, disposto ad insegnarmi il logico meccanismo con cui lavora, ma non ad abbandonare l'aura fantastica di mistero che, comunque, lo accompagna.
voglio imparare bene.
24 February 2008
semianyki o la famiglia
poetico
romantico
rutilante
sorprendente
drammatico
caotico
raffinato
disordinato
comico
spassoso
irriverente
geniale
surreale
eccetera
sublime
23 February 2008
neoclassicismo sconvolgente
ho cambiato idea.forse perchè passano i lustri, o forse perchè a studiare sempre e solo sui libri si prendono sonore cantonate.
dinamico e drammatico; oso sapendo di inoltrarmi su terreno sdrucciolevole: romantico anzichè neoclassico.
non l'avrei mai detto; chi l'avrebbe mai detto? ..nessuno, infatti.
io lo dico, lo penso e lo sottolineo.
la maddalena, poi, ha sedotto il mio occhio scettico.
dinamico e drammatico; oso sapendo di inoltrarmi su terreno sdrucciolevole: romantico anzichè neoclassico.
non l'avrei mai detto; chi l'avrebbe mai detto? ..nessuno, infatti.
io lo dico, lo penso e lo sottolineo.
la maddalena, poi, ha sedotto il mio occhio scettico.
Canova alla corte degli Zar
Capolavori dall'Ermitage di San Pietroburgo
Mostra a cura di Sergej Androsov e Fernando Mazzocca Canova e lo splendore della scultura alla corte degli Zar . Il più grande e affascinante museo del mondo, l'Ermitage di San Pietroburgo, possiede una delle maggiori raccolte di scultura di tutti i tempi, dalle statue classiche ai marmi moderni, tra cui una straordinaria serie di capolavori, la più vasta esistente ma anche la più prestigiosa per quanto riguarda le opere in marmo di Antonio Canova. Questo insieme eccezionale si è formato nel tempo grazie all'iniziativa degli Zar che, a partire da Pietro il Grande, con Caterina II e i suoi successori, non ebbero tra Settecento e Ottocento rivali nella capacità di acquistare opere d'arte in tutta Europa, in particolare in Italia, con il preciso intento di adeguare la cultura russa ai modelli occidentali. Acquistando o ordinando appositamente le loro statue a Roma, gli zar, e altri raffinati collezionisti russi come i principi Jusupov o Demidov, consacravano, in gara con altri sovrani e aristocratici europei, il primato della scultura prodotta in Italia nella prima metà dell'Ottocento da artisti diventati famosi e richiesti in tutto il mondo. Pietro Tenerani, Lorenzo Bartolini, Carlo Finelli, Luigi Bienaimé, Giovanni Dupré, ma anche l'inglese John Gibson o il tedesco Emil Wolff seppero infatti tenere alta la fama dei loro grandi maestri, Canova e Thorvaldsen, affermandosi come i cosiddetti “classici moderni”, eredi di una tradizione che aveva ancora i suoi punti di riferimento nel fascinoso repertorio della mitologia e nell'antico visto come modello insuperabile di bellezza. La mostra Il Comune di Milano con l'Assessorato alla Cultura, Palazzo Reale e 24 ORE Motta Cultura presentano una grande mostra che esporrà un numero davvero elevato, considerando la difficile movimentazione dei marmi, di sculture (circa quaranta) selezionate dalle raccolte dell'Ermitage, con l'intento non solo di ricostruire, attraverso gli acquisti più importanti, le tappe di un'affascinante avventura collezionistica, ma anche di evocare, attraverso una serie di capolavori molti dei quali ritornati per la prima volta nella loro terra d'origine, le vicende della scultura in Italia, in particolare a Roma, dopo la svolta determinata dall'affermazione di Canova che per decenni venne considerato il maggior artista del mondo occidentale. La presenza di ben sette opere di Canova, tra cui tre capolavori assoluti come la Danzatrice, l'Amorino alato e la Maddalena penitente, e di altrettanti capolavori, tra cui alcuni inediti, come Le Ore Danzanti di Finelli, la Flora e la Psiche svenuta di Tenerani, l'Amore che abbevera le colombe di Bienaimé, la Ninfa dello scorpione e La Fiducia in Dio di Bartolini, il Bacchino malato di Dupré - che verrà per la prima volta confrontato con il famoso Bacchino (noto anche come l'Ammostatore) di Bartolini - rende questa mostra un evento speciale. Un'esposizione che renderà possibile scoprire il gusto degli zar, in particolare quello di Nicola I, più di tutti legato all'Italia come dimostra il viaggio intrapreso nel 1845 tra Roma, Firenze, Venezia e Bologna, dove acquistò e ordinò opere importanti, privilegiando appunto la scultura che potè conoscere direttamente visitando gli studi dei maestri protagonisti di questa mostra. In sezioni dedicate ai temi e alle iconografie predilette, la mostra ripercorrerà gli sviluppi dell'arte statutaria in Italia nel corso di quel mezzo secolo (la prima metà dell'Ottocento) che è stato uno dei momenti più alti della sua storia. Curata sotto il profilo scientifico da due illustri studiosi come Sergej Androsov - Direttore del Dipartimento Rinascimentale dell'Ermitage - e Fernando Mazzocca - noto studioso e critico d'arte -, sarà allestita nelle sale più belle di Palazzo Reale, dove si cercherà di evocare l'atmosfera dell'Ermitage e delle grandi raccolte dell'epoca, grazie anche alla presenza dei monumentali vasi in pietre rare eseguiti per gli zar nelle prestigiose manifatture di Petergof, Ekaterinburg e Kolyvan. La mostra si terrà dal 14 febbraio al 1 giugno 2008 nelle Sale dell'ex Museo della Reggia di Palazzo Reale, una sede e un allestimento di grandissima suggestione. Accompagnerà la mostra un grande libro con importanti testi critici e una campagna fotografica realizzata per l'occasione da Aurelio Amendola, fotografo tra i più importanti nel campo della scultura.
http://www.touringclub.it/qui/evento.asp?area=agenda&Key=17557
Capolavori dall'Ermitage di San Pietroburgo
Mostra a cura di Sergej Androsov e Fernando Mazzocca Canova e lo splendore della scultura alla corte degli Zar . Il più grande e affascinante museo del mondo, l'Ermitage di San Pietroburgo, possiede una delle maggiori raccolte di scultura di tutti i tempi, dalle statue classiche ai marmi moderni, tra cui una straordinaria serie di capolavori, la più vasta esistente ma anche la più prestigiosa per quanto riguarda le opere in marmo di Antonio Canova. Questo insieme eccezionale si è formato nel tempo grazie all'iniziativa degli Zar che, a partire da Pietro il Grande, con Caterina II e i suoi successori, non ebbero tra Settecento e Ottocento rivali nella capacità di acquistare opere d'arte in tutta Europa, in particolare in Italia, con il preciso intento di adeguare la cultura russa ai modelli occidentali. Acquistando o ordinando appositamente le loro statue a Roma, gli zar, e altri raffinati collezionisti russi come i principi Jusupov o Demidov, consacravano, in gara con altri sovrani e aristocratici europei, il primato della scultura prodotta in Italia nella prima metà dell'Ottocento da artisti diventati famosi e richiesti in tutto il mondo. Pietro Tenerani, Lorenzo Bartolini, Carlo Finelli, Luigi Bienaimé, Giovanni Dupré, ma anche l'inglese John Gibson o il tedesco Emil Wolff seppero infatti tenere alta la fama dei loro grandi maestri, Canova e Thorvaldsen, affermandosi come i cosiddetti “classici moderni”, eredi di una tradizione che aveva ancora i suoi punti di riferimento nel fascinoso repertorio della mitologia e nell'antico visto come modello insuperabile di bellezza. La mostra Il Comune di Milano con l'Assessorato alla Cultura, Palazzo Reale e 24 ORE Motta Cultura presentano una grande mostra che esporrà un numero davvero elevato, considerando la difficile movimentazione dei marmi, di sculture (circa quaranta) selezionate dalle raccolte dell'Ermitage, con l'intento non solo di ricostruire, attraverso gli acquisti più importanti, le tappe di un'affascinante avventura collezionistica, ma anche di evocare, attraverso una serie di capolavori molti dei quali ritornati per la prima volta nella loro terra d'origine, le vicende della scultura in Italia, in particolare a Roma, dopo la svolta determinata dall'affermazione di Canova che per decenni venne considerato il maggior artista del mondo occidentale. La presenza di ben sette opere di Canova, tra cui tre capolavori assoluti come la Danzatrice, l'Amorino alato e la Maddalena penitente, e di altrettanti capolavori, tra cui alcuni inediti, come Le Ore Danzanti di Finelli, la Flora e la Psiche svenuta di Tenerani, l'Amore che abbevera le colombe di Bienaimé, la Ninfa dello scorpione e La Fiducia in Dio di Bartolini, il Bacchino malato di Dupré - che verrà per la prima volta confrontato con il famoso Bacchino (noto anche come l'Ammostatore) di Bartolini - rende questa mostra un evento speciale. Un'esposizione che renderà possibile scoprire il gusto degli zar, in particolare quello di Nicola I, più di tutti legato all'Italia come dimostra il viaggio intrapreso nel 1845 tra Roma, Firenze, Venezia e Bologna, dove acquistò e ordinò opere importanti, privilegiando appunto la scultura che potè conoscere direttamente visitando gli studi dei maestri protagonisti di questa mostra. In sezioni dedicate ai temi e alle iconografie predilette, la mostra ripercorrerà gli sviluppi dell'arte statutaria in Italia nel corso di quel mezzo secolo (la prima metà dell'Ottocento) che è stato uno dei momenti più alti della sua storia. Curata sotto il profilo scientifico da due illustri studiosi come Sergej Androsov - Direttore del Dipartimento Rinascimentale dell'Ermitage - e Fernando Mazzocca - noto studioso e critico d'arte -, sarà allestita nelle sale più belle di Palazzo Reale, dove si cercherà di evocare l'atmosfera dell'Ermitage e delle grandi raccolte dell'epoca, grazie anche alla presenza dei monumentali vasi in pietre rare eseguiti per gli zar nelle prestigiose manifatture di Petergof, Ekaterinburg e Kolyvan. La mostra si terrà dal 14 febbraio al 1 giugno 2008 nelle Sale dell'ex Museo della Reggia di Palazzo Reale, una sede e un allestimento di grandissima suggestione. Accompagnerà la mostra un grande libro con importanti testi critici e una campagna fotografica realizzata per l'occasione da Aurelio Amendola, fotografo tra i più importanti nel campo della scultura.
http://www.touringclub.it/qui/evento.asp?area=agenda&Key=17557
finalmente
dopo tanto ascoltare e guardare per nulla, ieri sera un concerto magnifico.
l'orchestra era quella dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma; il direttore Antonio Pappano.
in occasione del centenario della fondazione dell'orchestra, hanno riproposto il concerto del 1908. Rossini, Behetoven, Mozart, Wagner.
sublime.
***
da http://romaspettacoli.blog.excite.it/permalink/505502
l'orchestra era quella dell'Accademia Nazionale di Santa Cecilia di Roma; il direttore Antonio Pappano.
in occasione del centenario della fondazione dell'orchestra, hanno riproposto il concerto del 1908. Rossini, Behetoven, Mozart, Wagner.
sublime.
***
da http://romaspettacoli.blog.excite.it/permalink/505502
Pappano, Parma, 22 - 24 febbraio
Antonio Pappano, doppio debutto per la Stagione Concertistica del Teatro Regio di Parma Eccezionale appuntamento con l’acclamato direttore e l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia che festeggia cento anni di storia e di musica Auditorium Niccolò Paganini venerdì 22 febbraio 2008, ore 20.00 domenica 24 febbraio 2008, ore 17.00
Eccezionale e doppio l’appuntamento a Parma con la bacchetta di Antonio Pappano che all’Auditorium Paganini sarà per due volte – venerdì 22 febbraio 2008 ore 20.00 (turno A) e domenica 24 febbraio 2008 ore 17.00 (turno B) – sul podio dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Nell’ambito della prestigiosa tournée che celebra il centenario della fondazione dell’Orchestra e unicamente per la Stagione Concertistica del Teatro Regio di Parma, sono due i programmi per i due concerti. Il primo programma ripropone le stesse musiche prescelte il 16 febbraio 1908 in occasione del debutto della muova formazione con la Sinfonia dall’Assedio di Corinto di Rossini, la Sinfonia n. 3 Eroica di Beethoven, l’Andante e il Minuetto dalla Serenata K525 di Mozart, il “Mormorio della foresta” dal Siegfried di Wagner, l’ouverture dal Tannhäuser ancora di Wagner. Per il concerto di domenica un eccellente banco di prova per l’orchestra e il suo direttore musicale sarà il tuffo nel tardo romanticismo rappresentato da due capolavori di Johannes Brahms con Sinfonia in fa maggiore n. 3 op. 90 e la Sinfonia in mi minore n. 4 op. 98.
L’Orchestra Nazionale di Santa Cecilia è stata la prima compagine italiana a dedicarsi esclusivamente al repertorio sinfonico in un paese ancora dominato dal teatro d’opera. Fu il 16 febbraio 1908, ultimati i restauri dell’Anfiteatro Corea - una sala per spettacoli edificata sui resti del Mausoleo di Augusto – che a Roma si inaugurava un nuovo auditorium, che a partire dall’anno seguente prenderà il nome di Augusto, con la nascita di un’orchestra che con gli anni si chiamerà definitivamente Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. In questo ultimo secolo sul podio della formazione sinfonica si sono esibiti i nomi più illustri della storia della musica, grandi direttori e compositori come Gustav Mahler, Richard Strauss, Claude Debussy, Igor Stravinkij, Bruno Walter, Arturo Toscanini, Wilhelm Furtwaengler, Leopold Stokowski, Herbert von Karajan, Leonard Bernstein. Per celebrare i primi cento anni di vita l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia ripropone lo stesso identico programma di cento anni addietro che, secondo il gusto dell’epoca, prevedeva due pezzi brillanti, uno all’inizio e l’altro in chiusura, a incorniciare capolavori sinfonici abbinando Mozart e Rossini, Wagner e Beethoven. Nel 1908 sul podio c’era il direttore d’orchestra Giuseppe Martucci e cento anni dopo a salirvi è il Direttore Musicale dell’Orchestra, Antonio Pappano.
Nato a Londra da genitori italiani, Antonio Pappano si è immediatamente imposto all’attenzione internazionale già dalle prime e brillanti apparizioni alla Staatsoper di Vienna, al Festival di Bayreuth, sul podio dei Berliner Philharmoniker. Dopo aver ricoperto incarichi in prestigiosi teatri Pappano è da sei anni Music Director del Covent Garden di Londra e, al suo terzo anno da Direttore Musicale dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, ha già guidato la compagine in tournée in Spagna, Austria, Germania, Svizzera, Gran Bretagna, Russia e Giappone. Numerosi i riconoscimenti ottenuti dalle sue incisioni. Nel 2005 è stato nominato “Direttore dell’anno” dalla Royal Philharmonic Society; è stato inoltre insignito del Premio “Abbiati” 2005 della Critica Musicale Italiana per le produzioni dell’Accademia di Santa Cecilia.
GIOACHINO ROSSINI (1792 – 1868)
Le siège de Corinthe. Ouverture
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770 – 1827)
Sinfonia in mi bemolle maggiore n. 3 op. 55 Eroica
Allegro con brio - Larghetto
Scherzo. Allegro - Allegro molto
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 – 1791)
Andante e Minuetto dalla Serenata in sol maggiore K 525
Eine kleine Nachtmusik
RICHARD WAGNER (1813 – 1883)
Siegfried. “Mormorio della foresta”
Tannhäuser. Ouverture
Questo è il concerto del Centenario dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia;
esso ripropone il programma del concerto inaugurale dell’Istituzione, tenutosi il 16 febbraio 1908.
ANTONIO PAPPANO
Antonio Pappano è Direttore Musicale dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia dal 1 ottobre 2005; già dal settembre 2002 è Music Director del Covent Garden di Londra. In passato ha ricoperto altri incarichi di prestigio: nel 1990 viene nominato Direttore Musicale della Norske Opera di Oslo, teatro del suo debutto internazionale, e dal 1991 al 2002 ricopre lo stesso ruolo al Théâtre Royal de la Monnaie di Bruxelles. Nato a Londra da genitori italiani nel 1959, studia piano, composizione e direzione d’orchestra negli Stati Uniti. Fra le tappe più prestigiose della sua carriera sono da ricordare il debutto alla Staatsoper di Vienna nel 1993, quando, sostituendo all’ultimo minuto Christoph von Dohnányi, ottiene unanimi consensi, nonché i debutti al Metropolitan di New York nel 1997 e al Festival di Bayreuth nel 1999. Pappano ha diretto molte tra le maggiori orchestre del mondo, tra cui New York Philharmonic, Berliner Philharmoniker, Concertgebouw, Bayerisches Rundfunkorchester, London Symphony. Nel 1997 è stato inoltre nominato Direttore Ospite Principale della Israel Philharmonic Orchestra. Antonio Pappano registra in esclusiva per la EMI Classics. Numerosi i riconoscimenti ottenuti dalle sue incisioni. Nel 2005 è stato nominato “Direttore dell’anno” dalla Royal Philharmonic Society; è stato inoltre insignito del Premio “Abbiati” 2005 della Critica Musicale Italiana per alcune produzioni dell’Accademia di Santa Cecilia. Al suo terzo anno da Direttore Musicale dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, ha già guidato la compagine ceciliana in tournée in Spagna, Austria, Germania, Svizzera, Gran Bretagna, Russia e Giappone, ottenendo sempre un grande successo di pubblico e critica. Nel 2007 sono stati pubblicati due CD dedicati a C?ajkovskij (Ouvertures & Fantasies e le ultime tre Sinfonie del grande autore russo), ed uno con la violoncellista Han-Na Chang dal titolo Romance; lo scorso ottobre è uscito un CD/DVD, dedicato a Respighi, che contiene anche un film-documentario in cui Pappano introduce la Trilogia Romana sullo sfondo degli splendidi scenari della Città Eterna.
ORCHESTRA DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA
Direttore Musicale Antonio Pappano
Direttore Assistente Carlo Rizzari
L’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia è stata la prima in Italia a dedicarsi esclusivamente al repertorio sinfonico, promovendo prime esecuzioni di importanti capolavori del Novecento. Dai primi del ‘900 a oggi l’Orchestra ha tenuto circa 14.000 concerti collaborando con i maggiori musicisti del secolo: è stata diretta, tra gli altri, da Mahler, Debussy, Strauss, Stravinskij, Hindemith, Toscanini, Furtwängler, De Sabata e Karajan. I suoi direttori stabili sono stati Bernardino Molinari, Franco Ferrara, Fernando Previtali, Igor Markevitch, Thomas Schippers, Giuseppe Sinopoli, Daniele Gatti, Myung-Whun Chung. Dal 1983 al 1990 Leonard Bernstein ne è stato il Presidente Onorario. Dal 2005, Antonio Pappano è il nuovo Direttore Musicale. Fra i più prestigiosi impegni dell’Orchestra è da segnalare la presenza alle manifestazioni per i 100 anni dei Proms (prima orchestra italiana ospite del prestigioso festival londinese). Con Myung-Whun Chung (direttore principale dal 1997 al 2005) l’Orchestra ha tenuto concerti in Spagna, Portogallo, Belgio e ha svolto numerose tournée in Estremo Oriente. Oltre agli appuntamenti annuali con i più importanti festival musicali italiani, nel 2001 è stata la prima orchestra italiana ospite della Philharmonie di Berlino, la storica sede dei Berliner Philharmoniker. Nel 2003 l’Orchestra ha partecipato alle celebrazioni per la riapertura del Teatro La Fenice di Venezia, nel 2004 ha trionfato alla Triennale di Colonia, e nel 2005 è tornata al Festival delle Notti Bianche di San Pietroburgo. Durante la stagione 2005-2006 ha suonato a Madrid con Rostropovic?, a Budapest, al Palau de la Musica di Barcellona e alla Semperoper di Dresda (Stabat Mater di Rossini diretto da Pappano). La stagione 2006-07 si è aperta con il grande successo raccolto dall’Orchestra e da Pappano al Teatro La Fenice di Venezia e alla Scala, dopo cinquant’anni di assenza dal grande teatro milanese. Nel marzo 2007 l’Orchestra ha svolto, sempre con Pappano, una tournée in Germania, Svizzera e Austria, con tappe prestigiose come il debutto al Musikverein di Vienna, dove il pubblico ha tributato alla compagine ceciliana calorosi applausi e critiche entusiastiche. Nell’estate 2007, l’Orchestra ha riscosso altri grandi successi ai Proms di Londra (luglio 2007) e nel corso della lunga tournée in Giappone del luglio scorso. L’attività discografica è stata in questi ultimi anni molto intensa: tra le ultime incisioni, premiate con prestigiosi riconoscimenti (Diapason d’Or, Nomination per il Grammy Award), segnaliamo una serie di CD, diretti da Chung, dedicati alla musica sacra in occasione dell’anno giubilare. Nel 2007 sono stati pubblicati per l’etichetta EMI due CD dedicati a C?ajkovskij (Ouvertures & Fantasies e le ultime tre Sinfonie del grande autore russo) e uno con la violoncellista Han-Na Chang dal titolo Romance. L’ultima pubblicazione, sempre per la EMI e con la direzione di Pappano, è dedicata alla Trilogia Romana di Ottorino Respighi.
Antonio Pappano, doppio debutto per la Stagione Concertistica del Teatro Regio di Parma Eccezionale appuntamento con l’acclamato direttore e l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia che festeggia cento anni di storia e di musica Auditorium Niccolò Paganini venerdì 22 febbraio 2008, ore 20.00 domenica 24 febbraio 2008, ore 17.00
Eccezionale e doppio l’appuntamento a Parma con la bacchetta di Antonio Pappano che all’Auditorium Paganini sarà per due volte – venerdì 22 febbraio 2008 ore 20.00 (turno A) e domenica 24 febbraio 2008 ore 17.00 (turno B) – sul podio dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. Nell’ambito della prestigiosa tournée che celebra il centenario della fondazione dell’Orchestra e unicamente per la Stagione Concertistica del Teatro Regio di Parma, sono due i programmi per i due concerti. Il primo programma ripropone le stesse musiche prescelte il 16 febbraio 1908 in occasione del debutto della muova formazione con la Sinfonia dall’Assedio di Corinto di Rossini, la Sinfonia n. 3 Eroica di Beethoven, l’Andante e il Minuetto dalla Serenata K525 di Mozart, il “Mormorio della foresta” dal Siegfried di Wagner, l’ouverture dal Tannhäuser ancora di Wagner. Per il concerto di domenica un eccellente banco di prova per l’orchestra e il suo direttore musicale sarà il tuffo nel tardo romanticismo rappresentato da due capolavori di Johannes Brahms con Sinfonia in fa maggiore n. 3 op. 90 e la Sinfonia in mi minore n. 4 op. 98.
L’Orchestra Nazionale di Santa Cecilia è stata la prima compagine italiana a dedicarsi esclusivamente al repertorio sinfonico in un paese ancora dominato dal teatro d’opera. Fu il 16 febbraio 1908, ultimati i restauri dell’Anfiteatro Corea - una sala per spettacoli edificata sui resti del Mausoleo di Augusto – che a Roma si inaugurava un nuovo auditorium, che a partire dall’anno seguente prenderà il nome di Augusto, con la nascita di un’orchestra che con gli anni si chiamerà definitivamente Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia. In questo ultimo secolo sul podio della formazione sinfonica si sono esibiti i nomi più illustri della storia della musica, grandi direttori e compositori come Gustav Mahler, Richard Strauss, Claude Debussy, Igor Stravinkij, Bruno Walter, Arturo Toscanini, Wilhelm Furtwaengler, Leopold Stokowski, Herbert von Karajan, Leonard Bernstein. Per celebrare i primi cento anni di vita l’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia ripropone lo stesso identico programma di cento anni addietro che, secondo il gusto dell’epoca, prevedeva due pezzi brillanti, uno all’inizio e l’altro in chiusura, a incorniciare capolavori sinfonici abbinando Mozart e Rossini, Wagner e Beethoven. Nel 1908 sul podio c’era il direttore d’orchestra Giuseppe Martucci e cento anni dopo a salirvi è il Direttore Musicale dell’Orchestra, Antonio Pappano.
Nato a Londra da genitori italiani, Antonio Pappano si è immediatamente imposto all’attenzione internazionale già dalle prime e brillanti apparizioni alla Staatsoper di Vienna, al Festival di Bayreuth, sul podio dei Berliner Philharmoniker. Dopo aver ricoperto incarichi in prestigiosi teatri Pappano è da sei anni Music Director del Covent Garden di Londra e, al suo terzo anno da Direttore Musicale dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, ha già guidato la compagine in tournée in Spagna, Austria, Germania, Svizzera, Gran Bretagna, Russia e Giappone. Numerosi i riconoscimenti ottenuti dalle sue incisioni. Nel 2005 è stato nominato “Direttore dell’anno” dalla Royal Philharmonic Society; è stato inoltre insignito del Premio “Abbiati” 2005 della Critica Musicale Italiana per le produzioni dell’Accademia di Santa Cecilia.
GIOACHINO ROSSINI (1792 – 1868)
Le siège de Corinthe. Ouverture
LUDWIG VAN BEETHOVEN (1770 – 1827)
Sinfonia in mi bemolle maggiore n. 3 op. 55 Eroica
Allegro con brio - Larghetto
Scherzo. Allegro - Allegro molto
WOLFGANG AMADEUS MOZART (1756 – 1791)
Andante e Minuetto dalla Serenata in sol maggiore K 525
Eine kleine Nachtmusik
RICHARD WAGNER (1813 – 1883)
Siegfried. “Mormorio della foresta”
Tannhäuser. Ouverture
Questo è il concerto del Centenario dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia;
esso ripropone il programma del concerto inaugurale dell’Istituzione, tenutosi il 16 febbraio 1908.
ANTONIO PAPPANO
Antonio Pappano è Direttore Musicale dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia dal 1 ottobre 2005; già dal settembre 2002 è Music Director del Covent Garden di Londra. In passato ha ricoperto altri incarichi di prestigio: nel 1990 viene nominato Direttore Musicale della Norske Opera di Oslo, teatro del suo debutto internazionale, e dal 1991 al 2002 ricopre lo stesso ruolo al Théâtre Royal de la Monnaie di Bruxelles. Nato a Londra da genitori italiani nel 1959, studia piano, composizione e direzione d’orchestra negli Stati Uniti. Fra le tappe più prestigiose della sua carriera sono da ricordare il debutto alla Staatsoper di Vienna nel 1993, quando, sostituendo all’ultimo minuto Christoph von Dohnányi, ottiene unanimi consensi, nonché i debutti al Metropolitan di New York nel 1997 e al Festival di Bayreuth nel 1999. Pappano ha diretto molte tra le maggiori orchestre del mondo, tra cui New York Philharmonic, Berliner Philharmoniker, Concertgebouw, Bayerisches Rundfunkorchester, London Symphony. Nel 1997 è stato inoltre nominato Direttore Ospite Principale della Israel Philharmonic Orchestra. Antonio Pappano registra in esclusiva per la EMI Classics. Numerosi i riconoscimenti ottenuti dalle sue incisioni. Nel 2005 è stato nominato “Direttore dell’anno” dalla Royal Philharmonic Society; è stato inoltre insignito del Premio “Abbiati” 2005 della Critica Musicale Italiana per alcune produzioni dell’Accademia di Santa Cecilia. Al suo terzo anno da Direttore Musicale dell’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia, ha già guidato la compagine ceciliana in tournée in Spagna, Austria, Germania, Svizzera, Gran Bretagna, Russia e Giappone, ottenendo sempre un grande successo di pubblico e critica. Nel 2007 sono stati pubblicati due CD dedicati a C?ajkovskij (Ouvertures & Fantasies e le ultime tre Sinfonie del grande autore russo), ed uno con la violoncellista Han-Na Chang dal titolo Romance; lo scorso ottobre è uscito un CD/DVD, dedicato a Respighi, che contiene anche un film-documentario in cui Pappano introduce la Trilogia Romana sullo sfondo degli splendidi scenari della Città Eterna.
ORCHESTRA DELL’ACCADEMIA NAZIONALE DI SANTA CECILIA
Direttore Musicale Antonio Pappano
Direttore Assistente Carlo Rizzari
L’Orchestra dell’Accademia Nazionale di Santa Cecilia è stata la prima in Italia a dedicarsi esclusivamente al repertorio sinfonico, promovendo prime esecuzioni di importanti capolavori del Novecento. Dai primi del ‘900 a oggi l’Orchestra ha tenuto circa 14.000 concerti collaborando con i maggiori musicisti del secolo: è stata diretta, tra gli altri, da Mahler, Debussy, Strauss, Stravinskij, Hindemith, Toscanini, Furtwängler, De Sabata e Karajan. I suoi direttori stabili sono stati Bernardino Molinari, Franco Ferrara, Fernando Previtali, Igor Markevitch, Thomas Schippers, Giuseppe Sinopoli, Daniele Gatti, Myung-Whun Chung. Dal 1983 al 1990 Leonard Bernstein ne è stato il Presidente Onorario. Dal 2005, Antonio Pappano è il nuovo Direttore Musicale. Fra i più prestigiosi impegni dell’Orchestra è da segnalare la presenza alle manifestazioni per i 100 anni dei Proms (prima orchestra italiana ospite del prestigioso festival londinese). Con Myung-Whun Chung (direttore principale dal 1997 al 2005) l’Orchestra ha tenuto concerti in Spagna, Portogallo, Belgio e ha svolto numerose tournée in Estremo Oriente. Oltre agli appuntamenti annuali con i più importanti festival musicali italiani, nel 2001 è stata la prima orchestra italiana ospite della Philharmonie di Berlino, la storica sede dei Berliner Philharmoniker. Nel 2003 l’Orchestra ha partecipato alle celebrazioni per la riapertura del Teatro La Fenice di Venezia, nel 2004 ha trionfato alla Triennale di Colonia, e nel 2005 è tornata al Festival delle Notti Bianche di San Pietroburgo. Durante la stagione 2005-2006 ha suonato a Madrid con Rostropovic?, a Budapest, al Palau de la Musica di Barcellona e alla Semperoper di Dresda (Stabat Mater di Rossini diretto da Pappano). La stagione 2006-07 si è aperta con il grande successo raccolto dall’Orchestra e da Pappano al Teatro La Fenice di Venezia e alla Scala, dopo cinquant’anni di assenza dal grande teatro milanese. Nel marzo 2007 l’Orchestra ha svolto, sempre con Pappano, una tournée in Germania, Svizzera e Austria, con tappe prestigiose come il debutto al Musikverein di Vienna, dove il pubblico ha tributato alla compagine ceciliana calorosi applausi e critiche entusiastiche. Nell’estate 2007, l’Orchestra ha riscosso altri grandi successi ai Proms di Londra (luglio 2007) e nel corso della lunga tournée in Giappone del luglio scorso. L’attività discografica è stata in questi ultimi anni molto intensa: tra le ultime incisioni, premiate con prestigiosi riconoscimenti (Diapason d’Or, Nomination per il Grammy Award), segnaliamo una serie di CD, diretti da Chung, dedicati alla musica sacra in occasione dell’anno giubilare. Nel 2007 sono stati pubblicati per l’etichetta EMI due CD dedicati a C?ajkovskij (Ouvertures & Fantasies e le ultime tre Sinfonie del grande autore russo) e uno con la violoncellista Han-Na Chang dal titolo Romance. L’ultima pubblicazione, sempre per la EMI e con la direzione di Pappano, è dedicata alla Trilogia Romana di Ottorino Respighi.
21 February 2008
gambe rattrappite
alla faccia del programma primaverile: ogni sera su una poltrona diversa, ma sempre scomoda, stretta, soffocante e inutile.
il petroliere sarà pure candidato a otto (!) premi oscar; io gli darei al massimo il premio per l'assoluta insulsaggine. chiamatemi pure superficiale.
il mercante di venezia nell'allestimento di stasera: da rabbrividire. e non ho altri commenti. il buon shakespeare si sta rivoltando nella tomba da ore e credo non smetterà molto presto. non mi capacito della quantità di repliche previste.
necessito stretching e ginnastica.
buonanotte.
il petroliere sarà pure candidato a otto (!) premi oscar; io gli darei al massimo il premio per l'assoluta insulsaggine. chiamatemi pure superficiale.
il mercante di venezia nell'allestimento di stasera: da rabbrividire. e non ho altri commenti. il buon shakespeare si sta rivoltando nella tomba da ore e credo non smetterà molto presto. non mi capacito della quantità di repliche previste.
necessito stretching e ginnastica.
buonanotte.
20 February 2008
Subscribe to:
Posts (Atom)